Dopravní obslužnost

Zbraslavicemi prochází poměrně frekventovaná silnice II/126 Kutná Hora - Tábor, ze které je možné napojení na dálnici D1 Praha - Brno (nájezd - Soutice u Zruče nad Sázavou). Vzdálenost ze Zbraslavic k dálnici je cca 17 km.

Autobusovou dopravu v regionu zajišťuje převážně firma Veolia Transport Východní Čechy a.s.  a v nezbytné míře je zabezpečeno spojení i do většiny přidružených osad. Obec na provoz autobusových linek přispívá nemalými finančními prostředky z rozpočtu. Důležité je udržet autobusové spojení do okolních větších měst - Kutné Hory, Kolína, Čáslavi, Zruče nad Sázavou, Uhlířských Janovic, Ledče nad Sázavou - kam dojíždí velká část pracujících do zaměstnání, studenti do učilišť nebo středních škol a občané vyřizovat svoje záležitosti na úřady.

Zbraslavice mají rovněž zastávku na regionální železniční trati Kutná Hora - Zruč nad Sázavou. Oba druhy veřejné dopravy se vzájemně doplňují a umožňují vcelku vyhovující spojení občanů s okolím.